丹尼停好車，兩人下來往門口走，還沒走到臺階前，后院的方向就飄來了炭火和烤肉的香味，濃郁而誘人。

鄰居家的狗聽到動靜叫了兩聲，不遠(yuǎn)處有孩子奔跑和尖叫的聲音。

這就是皇后區(qū)周六的味道。

丹尼按了門鈴，凱文過來開門，他穿著一件圍裙，上面印著worlds best dad幾個大字。

他臉上帶著那種只有當(dāng)爸爸的人，在女兒生日當(dāng)天才會有的笑容。

丹尼！快進(jìn)來！凱文往旁邊一讓，看到丹尼身后的諾拉和她懷里的巨大泰迪熊，眼睛一亮，哦，這位就是……

諾拉。丹尼側(cè)身介紹，諾拉，這是凱文。

hi，凱文！生日快樂，噢不，是貝蒂生日快樂。諾拉有點(diǎn)緊張，說話順序都搞亂了，臉微微紅了一下。

凱文哈哈笑起來：沒事沒事，快進(jìn)來。貝蒂看到這個熊得瘋了。

屋子里收拾得很干凈，客廳的墻上掛著更多氣球和彩帶。

茶幾上擺著一個三層的生日蛋糕，粉色的奶油上面有一個小公主的糖偶，旁邊插著一個金色的數(shù)字蠟燭。

廚房里傳來鍋碗碰撞的聲音，一個女人正彎著腰從冰箱里往外搬東西，牛排、雞翅、玉米、培根，堆了滿滿一臺面。

莎拉！凱文朝廚房喊了一聲，丹尼到了！

莎拉直起身子轉(zhuǎn)過來，臉上帶著溫和的笑容。

她穿著一件藍(lán)色的圍裙，手上還沾著腌料，趕緊在圍裙上擦了擦才伸出手來。

hi，丹尼！終于見到你了，凱文總是提起你。

hi，莎拉。叨擾了。丹尼和她握了握手。

就在這時候，一個小小的身影從樓梯上沖了下來。

貝蒂穿著一條新的粉色公主裙，頭上戴著一個亮閃閃的小皇冠，腳上的小皮鞋在樓梯上踩出噔噔噔的聲響。

爸爸！大家來了嗎？我要吃蛋糕了！

快了寶貝，再忍耐一下。凱文笑著揉了揉女兒的頭發(fā)，然后蹲下來把她轉(zhuǎn)向丹尼的方向，來，叫丹尼叔叔。

貝蒂仰起小臉看著丹尼，大眼睛眨了眨。

丹尼叔叔好！

貝蒂公主好。丹尼笑了，然后側(cè)身讓諾拉上前。

諾拉蹲下來，把那個幾乎和貝蒂一樣大的泰迪熊遞到她面前。

happy birthday，貝蒂！這是送給你的。

貝蒂看到那個巨大的泰迪熊，眼睛瞬間亮得像兩顆星星。

她張開雙臂撲上去抱住熊，整個人幾乎被埋進(jìn)了棕色的毛絨里面。

謝謝丹尼叔叔和諾拉姐姐！貝蒂的聲音從熊的后面?zhèn)鞒鰜恚瑦瀽灥牡强鞓返貌坏昧恕?/p>

凱文看著女兒的樣子，對丹尼豎了個大拇指，然后拍拍他的肩膀。

謝了兄弟。今天純家庭聚會，放松點(diǎn)，大家一會就來了。

丹尼攤手：我一直很放松。

接下來的半個小時里，客人陸續(xù)到齊。

卡塞爾是第二個到的，他開著一輛紅色的法拉利，停在凱文家門口的時候，街對面遛狗的老太太都停下來多看了兩眼。

他從車上下來，穿著一件紫色的襯衫，袖子卷到手肘，墨鏡推在頭頂上，手里拎著一個巨大的禮品袋。

跟在他身后的是亞歷克西斯，十八歲的女孩扎著高馬尾，穿著簡單的白t恤和牛仔褲，笑起來和她爸爸有幾分相似。

凱文！卡塞爾大步跨進(jìn)門，張開雙臂做了個夸張的擁抱動作，貝蒂公主在哪里？讓我看看紐約最可愛的五歲小女孩！

貝蒂從沙發(fā)后面探出頭，看到卡塞爾就跑了過來。

亞歷克西斯蹲下身，從禮品袋里拿出一盒樂高積木遞給貝蒂。

happy birthday！這套是迪士尼城堡的，六百多個方塊呢，我們可以一起拼。

謝謝亞歷克西斯姐姐！貝蒂接過積木的時候眼睛都快放光了。

丹尼站在客廳喝水看著這一幕，心想卡塞爾一家對小孩子確實很有一套。

貝克特第三個到，她今天沒穿平時那種干練的西裝外套，換了一件深綠色的針織衫和一條卡其色的休閑褲。

頭發(fā)散下來披在肩上，整個人看起來氣場柔和了許多。

她手里拿著一套包裝精美的兒童繪本，走進(jìn)來的時候和每個人都打了招呼，然后把禮物遞給貝蒂。

莎拉接過來的時候說：貝克特隊長，太破費(fèi)了。

貝克特蹲下來看著貝蒂，臉上露出了一個笑容：貝蒂喜歡就好，小公主，生日快樂。

貝蒂甜甜地說了聲謝謝，然后拿著積木跑回去和泰迪熊堆在一起。

最后到的是埃斯波西托，他的車停在巷子口，從車?yán)锍鰜淼臅r候，副駕駛也下來一個人。

蕾妮。法醫(yī)蕾妮。

她穿著一條碎花連衣裙，頭發(fā)扎成一個松散的丸子頭，和平時穿著白大褂戴著橡膠手套在解剖臺前的形象完全不同。

她手里拎著一個大紙箱，走路的時候和埃斯波西托之間的距離恰到好處，不遠(yuǎn)不近，但能看出來兩個人的步調(diào)明顯是合拍的。

這是兩人第一次以情侶身份，公開出現(xiàn)在大家面前。

凱文開門看到他們的時候，表情很微妙。

他先看了看埃斯波西托，又看了看蕾妮，然后非常識趣地什么都沒說，只是把門拉得更開了一些。

快進(jìn)來，就等你們了！

埃斯波西托清了清嗓子，表情有點(diǎn)僵硬。

蕾妮倒是落落大方，微笑著和莎拉打了聲招呼，然后把紙箱打開。

里面是一輛嶄新的兒童平衡車，可愛的粉色，上面還系著蝴蝶結(jié)。

貝蒂看到平衡車的那一瞬間，發(fā)出了一聲能震碎玻璃的尖叫：哇！可以騎車車了！

她撲過來抱住平衡車的把手，整個人跳了起來。

慢點(diǎn)，小公主。埃斯波西托趕緊扶了一把，緊繃的表情終于松了下來，小心別摔了。

人都到齊了。

凱文拍了拍手：行了各位，后院走起。烤架已經(jīng)點(diǎn)好了。

后院比前院大了一倍。一個鐵制的大烤架已經(jīng)生好了炭火，熱浪從鐵網(wǎng)上方升騰起來讓空氣都扭曲了。

旁邊的長桌上擺滿了各種食材，牛排雞翅香腸玉米培根串蘑菇串，莎拉準(zhǔn)備的量足夠喂飽二十個人。